L'unité d'élite intervient dans une prise d'otage orchestrée par un gang de motards. Ceux-ci recherchent une cargaison de cocaïne égarée, appartenant à un cartel. Parallèlement, Hondo aide son cousin en difficulté financière, Deacon tente de sauver une prostituée et Miko est en danger à cause de sa liaison...