Episode 1 - La gifle : Sam, une professeur de français adorée de ses élèves, est confrontée à des difficultés familiales et doit prendre en charge une jeune collègue.