Ce troisième épisode aussi sombre que fascinant plonge les téléspectateurs dans l'angoisse. Il est entrecoupé de quelques passages sur la vie quotidienne afin de détendre l'atmosphère. Les intrigues parallèles des personnages s'intensifient et les séquences sont plus violentes. Franklin pénètre dans un monde d'une violence inouïe, résumée dans une scène de torture.