Episode 1 : Plusieurs affaires se croisent dans un motel, un couple adultère y fomente un meurtre, une épouse fuit son mari. Et le propriétaire espionne tout le monde.
