Episode 1 - Un anniversaire retentissant : A 48 heures du rachat de Waystar Royco, Shiv, Kendall et Roman apprennent que leur père tente à nouveau d'acquérir PGM et décident de faire une contre-offre.