Episode 1 - L'Omega : Lydia, instable, disparaît de l'hôpital. Les loups-garous et les chasseurs se lancent à sa recherche. Le corps de Jackson semble rejeter sa transformation.
