Bette et Tina sont un peu perdues. Elles ne savent plus exactement qui elles sont ni qui elles veulent devenir. La rentrée d'Angie à l'université ne se passe pas comme prévu. De son côté, Shane s'adapte à la vie domestique avec Tess. Alice s'interroge sur ce qu'elle attend d'une partenaire. Finley rentre de cure de désintoxication et tente de recoller les morceaux avec Sophie...