Episode 1 : En 1975, à Leeds, alors que la police recherche l'assassin d'une femme, une mère de famille n'a pas d'autre choix que de se prostituer pour nourrir ses enfants.