Jesse doit affronter les conséquences des événements dramatiques survenus le jour de Pâques, notamment sa femme, Ambre, qui est bouleversée. De son côté, Judy tente de renouer avec BJ. Quant à Kelvin, il ne supporte pas la pression et traverse une crise spirituelle qui l'amène à rejetter Keefe...