Ils poursuivent les chauffards, désamorcent les menaces et arrêtent les suspects : les services spéciaux de Hanovre doivent rester sur le qui-vive.