Sarah Collins est appelée en pleine nuit sur une scène de crime. Un adolescent, Spencer Cardoso, vient d'être tué à l'arme blanche. Son enquête va interférer avec une opération d'infiltration. De son côté, Lizzie, de retour au commissariat de Farlow, se voit confier de plus grandes responsabilités...

Le meurtre d'une prostituée par Shakiel Oliver provoque une onde de choc dans l'enquête de Sarah et dans l'opération Perseus. Sarah fait le lien entre son investigation et celle de Lizzie. Kieran, déjà sous pression car il a dû quitter le domicile conjugal, doit affronter Lizzie, en colère...

Lizzie persuade Kieran qu'il doit tenir Sarah informée de l'avancée de l'opération Perseus. Kieran et Steve comprennent que Shakiel s'apprête à prendre le contrôle du trafic de drogue dans le sud de Londres. Ils pensent pouvoir le mettre hors d'état de nuire, mais le criminel a toujours un coup d'avance...

Kieran, Lizzie et Steve prennent Shakiel Oliver en flagrant délit de possession d'une voiture remplie d'armes automatiques. Jermaine King, l'assassin de Spencer, s'est échappé de sa garde à vue et a kidnappé Tia, la soeur de Ryan. Sarah tente de la sauver pendant qu'une seconde prise d'otage a lieu...