/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/302db43053d15e11e8ad1925eef031be.jpg)
Episode 1
57 minS'abonner
Brillant infirmier psychiatrique, Nik travaille au Wakefield Hospital, au coeur du majestueux parc national australien des Blue Mountains, à l'ouest de Sydney. Un matin, une chanson s'incruste dans sa tête et fait remonter des souvenirs longtemps refoulés. Sa cheffe, elle, commet un acte de vandalisme...
Disponible jusqu'au 09/09/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/e0c6f26c5977226e21081fa024ae8fea.jpg)
Episode 2
57 minS'abonner
Genevieve, une patiente bipolaire et nymphomane, sème le désordre dans le service de Nik. Une des psychiatres encourage l'infirmier à devenir responsable de l'unité, ce qui signifierait prendre la place de Linda, sa supérieure. Mais un incident pourrait compromettre ses chances de promotion...
Disponible jusqu'au 09/09/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/c276f54409f010f759b43039a930e6fb.jpg)
Episode 3
56 minS'abonner
A la suite d'un incident survenu avec une patiente, Nik fait l'objet d'une enquête. Sa soeur, Renuka, lui demande de retrouver une bague ayant appartenu à leur mère, faisant ainsi resurgir un épisode tragique de leur histoire familiale. Lors d'une excursion avec un patient, Nik fait une crise de panique...
Disponible jusqu'au 09/09/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/45eaf3180bcfb4c9c16a9604d3afaf6d.jpg)
Episode 4
51 minS'abonner
Trevor, un patient qui s'est fait gronder par Nik pour avoir donné un objet dangereux à Tessa, convainc l'infirmier de l'accompagner en ville pour faire des courses. La situation se complexifie lorsque Trevor se fait passer pour le soignant auprès d'une vendeuse, lui faisant croire que Nik est son patient...
Disponible jusqu'au 09/09/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/700de424c7c984a56b5ddec14ce3e201.jpg)
Episode 5
57 minS'abonner
En voyage d'affaires à Londres, James doit rentrer en urgence à l'hôpital à la demande de sa femme. Elle craint que son mari ne commette une nouvelle tentative de suicide. Tessa, qui vient d'apprendre avec stupeur que sa mère s'est débarrassée de toutes ses affaires, va devoir affronter un nouveau drame...
Disponible jusqu'au 09/09/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/a987e8b82e7b8b0f5d6950a7b93c3339.jpg)
Episode 6
59 minS'abonner
Raff est horrifié de constater que Genevieve ne se souvient pas de leur mariage, en raison d'une perte de mémoire due à son traitement par électrochocs. Au moment où il apprend une bonne nouvelle concernant l'avancement de sa carrière, Nik décide de se rapprocher d'une personne dont il est amoureux...
Disponible jusqu'au 09/09/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/bddfaea46cbdc7d87aef4fb6488f0522.jpg)
Episode 7
59 minS'abonner
Un nouveau patient, au comportement violent, est admis à Wakefield. Kareena s'inquiète pour la santé mentale de Nik qui est à nouveau envahi par des visions.
Disponible jusqu'au 09/09/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/7cbaab61646370039fc759603da39545.jpg)
Episode 8
57 minS'abonner
La veille de son mariage, Renuka a fait à Nik une révélation perturbante. Alors que la grande fête débute, celui-ci est bouleversé : il enquête auprès de sa soeur pour tenter de reconstituer les pièces du puzzle mental qui l'envahit, et découvrir la vérité. Très en colère, il interroge aussi son père...
Disponible jusqu'au 09/09
Saison de 8 épisodes