Mary et Sheldon partent pour l'aéroport, Missy étant toujours en colère contre ses parents et Sheldon. Mary craint que son fils ne s'énerve dans l'avion, mais il finit par parler à un scientifique célèbre pendant tout le trajet. Georgie obtient de Connie une avance importante sur son salaire...