En 2048, sur une Terre inondée par la fonte des calottes glaciaires, un homme et ses fils tentent de trouver une solution à cette catastrophe.
New York, section criminelle
