En 50 avant J.C., toute la Gaule est occupée par les Romains, sauf un petit village d'irréductibles Gaulois. Pour mettre fin a la chose, les émissaires de César kidnappent Panoramix, druide qui détient le secret de la fameuse potion magique qui décuple la force des Gaulois. L'odieux Lucullus est à leur tête...