Marine est une insupportable pipelette qui empêche Wendy et Sammie de regarder tranquillement leur film d'horreur préféré!… Les parents des Sisters tombent sur le DVD du film et mentent à leurs filles pour les éloigner et le regarder sans elles. Découvrant le pot aux roses, ce sont les Sisters qui vont terroriser les parents pour leur apprendre à leur mentir.

Toute la bande de copains de Wendy est persuadée que le doudou préféré de Marine porte chance. Seule Wendy n'y croit pas un seul instant, mais les évènements tendent à lui démontrer qu'elle a tort ! Tout le monde veut désormais s'arracher le doudou porte bonheur...

À force de faire la cascadeuse en rollers, Marine a une jambe dans le plâtre. Sa grande Sister est aux petits soins pour elle, mais Marine profite lourdement de la situation pour faire de sa Sister une esclave entièrement dévouée à son service. Wendy craque ! Jusqu'au moment où elle se casse la jambe à son tour...

Marine et Wendy passent leurs journées devant les écrans. Les parents parient entre eux que leurs filles ne pourront jamais se passer d'eux une journée.

La mère de Marine et Wendy a décidé de prendre une année sabbatique. D'abord réjouies, les deux soeurs trouvent rapidement leur mère trop envahissante.

Wendy n'arrive plus à rentrer dans son jean préféré. Super nouvelle pour Marine qui veut récupérer le jean trop classe de sa Sister. Mais non : Wendy a décidé de faire un régime ! Marine va tout faire pour l'en empêcher...

Pour éviter les reproches de sa soeur après avoir cassé son portable, Marine joue les amnésiques : Wendy entreprend de la guérir de ce mal mystérieux.

Marine se prend pour une spécialiste de la mode et en a marre d'hériter des vêtements trop petits de sa grande Sister. Elle exige de les choisir avec Wendy.

Les deux soeurs pensent avoir fait la bêtise de trop. Elles préfèrent se cacher dans la forêt à 500 mètres de la maison pour éviter la punition. Mais elles sont bien vite repérées.

Wendy a gagné deux places pour une finale de tennis. Marine et Maman rêvent chacune de l'y accompagner mais Wendy choisit d'inviter Maxence. Chacune déploie lesgrands moyens pour séduire Wendy et la convaincre de la choisir, elle ! Wendy, quant à elle, jubile et profite à fond de la situation...