Lou veut que son papa, qui travaille à la maison, joue avec elle.

Lou a du mal à trouver un livre qu'elle aime autant que le précédent.

Gus prête sa voix à un jouet qui parlait mais qui ne fonctionne plus.

Lou est déçue de voir qu'elle n'est pas la seule Tara, le jour des déguisements.

Barnabé n'aime se sentir obligé de choisir entre le jeu de Biba et le jeu de Lou.