Un inspecteur de Los Angeles se rend à New York pour y traquer les malfrats qui ont blessé son coéquipier lors d'une fusillade après un braquage.