Avec Dane Wells, son partenaire, Laurel Hester forme le duo d'inspecteurs le plus efficace du New Jersey. Alors qu'elle rêve de devenir lieutenant, Laurel cache son homosexualité pour ne pas nuire à sa carrière. Lors d'un match de volley-ball, elle rencontre Stacie, qui assume son orientation sexuelle...

• De :Peter Sollett
• Avec :Julianne Moore, Elliot Page, Michael Shannon, Steve Carell, Josh Charles, Mary Birdsong, Gabriel Luna, Dennis Boutsikaris, Skipp Sudduth, Tom McGowan, Luke Grimes, Jeannine Kaspar
• Musique :Hans Zimmer, Johnny Marr
• Scénario :Ron Nyswaner