Sam, âgée de 17 ans, ne cache pas qu'elle préférerait passer le week-end avec ses amis, mais elle accepte finalement de suivre Chris, son père, dans la région des montagnes Catskills, au nord de New York. Un endroit paradisiaque où Matt, l'ami de toujours de Chris, est hélas également convié...