La Mongolie du XIIIe siècle. La princesse Khutulun est l'unique fille du seigneur Qaïdu. Dès l'enfance, elle s'intéresse à l'art de la guerre et s'entraîne notamment à la lutte et au maniement des armes. Lorsque son père est assassiné et un texte bouddhiste sacré volé, Khutulun jure de se venger...