Deux amies, originaires d'un quartier populaire de Paris, font face à des questions existentielles lors d'un été passé en tant qu'animatrices dans une colonie de vacances.