Sam, père célibataire d'un garçon de 8 ans, a refusé de travailler dans l'épicerie familiale. Il fait ce dans quoi il excelle : l'«ouverture» de coffres-forts. Mais sa nouvelle petite amie se lasse de ses mensonges. Son fils, même, finit par s'étonner de ce qu'il «vende des maisons» en pleine nuit...
- De :Steve Suissa