Un inspecteur de police atteint d'un cancer incurable passe un accord avec un informateur pour se faire tuer dans l'exercice de ses fonctions.