Un accident de moto affecte Josh et ses affaires. Mark et Digger cherchent à se venger de Mike après avoir été trahis.

La tension monte lorsque Mike doit répondre de ses actes après avoir détruit l'alambic de Mark et Digger. Et un ours noir s'en prend aux tonneaux de Josh.

L'alambic de Josh attire un ours. Mark et Digger s'affrontent pour mettre au point un nouvelle recette et JT connaît des démêlés avec la justice.

Dix ans après la mort de Popcorn Sutton, un nouvel indice pourrait mener tout droit à une de ses réserves secrètes. Donnie et Teresa fabriquent un alambic dans une grotte.

Josh doit retomber sur ses pieds et trouver une nouvelle façon de distiller du moonshine après avoir été expulsé de son emplacement. Mark et Digger sont à cours de rhum.

Henry et Kenny font appel à Amos Law, une légende en matière d'alcool de contrebande. Et l'alambic de Mike montre des signes de faiblesse à force de tourner à plein régime.

Josh voudrait fabriquer un alambic ambulant, projet ambitieux qui s'avère plus difficile que prévu. Et Mark Rogers essaie de vendre son moonshine à la barbe des forces de l'ordre.

Alors que le marché noir d'alcool de contrebande est en plein essor, les forces de l'ordre sont plus que jamais déterminées à arrêter les moonshiners.

Alors que le marché noir d'alcool de contrebande est en plein essor, les forces de l'ordre sont plus que jamais déterminées à arrêter les moonshiners.

Alors que le marché noir d'alcool de contrebande est en plein essor, les forces de l'ordre sont plus que jamais déterminées à arrêter les moonshiners.

Alors que le marché noir d'alcool de contrebande est en plein essor, les forces de l'ordre sont plus que jamais déterminées à arrêter les moonshiners.

Tim prend des risques en distillant sa première cuvée de rye whisky dans un nouvel alambic. Et Mark fait tout pour être entièrement autosuffisant dans les Smoky Mountains.

Dans les montagnes, l'équipe reçoit une livraison inattendue. Dans le Tennessee, une guerre de territoire menace de reprendre et en Caroline du Nord, l'équipe est débordée.

Alors que le marché noir d'alcool de contrebande est en plein essor, les forces de l'ordre sont plus que jamais déterminées à arrêter les moonshiners.

Alors que le marché noir d'alcool de contrebande est en plein essor, les forces de l'ordre sont plus que jamais déterminées à arrêter les moonshiners.

Alors que le marché noir d'alcool de contrebande est en plein essor, les forces de l'ordre sont plus que jamais déterminées à arrêter les moonshiners.

Alors que le marché noir d'alcool de contrebande est en plein essor, les forces de l'ordre sont plus que jamais déterminées à arrêter les moonshiners.

Alors que le marché noir d'alcool de contrebande est en plein essor, les forces de l'ordre sont plus que jamais déterminées à arrêter les moonshiners.