Les enfants de la meute ont divisé leurs terres. Ils sont prêts à finir la construction de leurs maisons à temps pendant que Noah se prépare à l'arrivée du bébé.

Les Browns érigent des défenses lorsqu'ils découvrent qu'un prédateur rôde autour du ranch. Gabe construit un appartement pour Raquell et lui.

La famille participe à une compétition de chasse au faisan avant Thanksgiving. Billy et Ami surprennent leurs enfants avec de nouveaux ajouts à la propriété familiale.

Birdie se lance dans une chasse périlleuse pour ramener de la viande à la maison et sauver ses poulets de l'abattoir. Plus tard, Noah construit une machine à langer automatique.

L'hiver approche et Billy fait face à une nouvelle crise médicale. De plus, une grosse tempête oblige Noah et Rhain Alisha à prendre une décision difficile.

Les Browns luttent pour finir leur maison quand le sol commence à geler. Plus tard, Rhain-Alisha perd les eaux et la meute se dépêche afin d'être là pour l'accouchement.

Au fin fond de l'Alaska, une famille vit en pleine nature. Billy et Ami Brown, et leurs sept enfants, vivent en autarcie et dépendent les uns des autres pour survivre.