À la fin de l'automne, les Brown s'attellent à la construction de leur cabane ambitieuse. La famille tente d'organiser un mariage extrême dans les montagnes.

Gabe est attaqué par une autruche agressive et perd l'une de ses possessions les plus prisées. La famille prépare les terres pour l'hiver.

Quand le ranch tombe sous la coupe de chasseurs avides, Gabe décide d'apprendre à monter à cheval, tandis que la famille bâtit une clôture autour de la propriété.

Les Brown se dépêchent de construire des abris pour leur bétail, alors qu'un front froid potentiellement mortel atteint la montagne. La fratrie doit entreprendre un voyage risqué.

Le ranch fait face à une nouvelle crise lorsque les réserves d'eau gèlent. La meute doit résoudre un problème pour remettre la maison en état avant le grand froid.

Bear passe la nuit dans les bois après avoir appris une nouvelle bouleversante. Sa sœur Bird fait un cadeau inhabituel à Gabe, et Bam fait des travaux dans la maison.

Les Brown préparent un anniversaire sur le thème médiéval pour bébé Eli. Ils terminent la maison principale avant qu'un énorme incendie ne se déclare.