Robin des Bois, malice à Sherwood

Le Prince Jean paye une bohémienne pour qu'elle lui procure une potion qui devrait endormir le Roi Richard pendant trois jours. Mais il est drogué à son tour.

Derké ne supporte plus les moqueries. Il veut prouver à Marianne et Robin que malgré son corps de hamster, il est toujours capable de se comporter en héros.

Gudfred, riche seigneur d'un comté voisin, offre au Roi Richard un perroquet des îles. Mais le Prince Jean charge Ralf et Rolf de voler l'oiseau.

Le Prince Jean va contrôler l'unique pont qui permet d'entrer dans le village. Les habitants et marchands ne pourront plus le franchir s'ils ne paient pas une taxe.

Au village, la garde royale vient de confisquer une poule à une fermière pour le souper du Prince Jean. Bien décidé à aider la jeune fille, Robin propose au prince un rarissime œuf de dragon en échange de la poule. Ce dernier accepte, ravi d'acquérir un animal si redoutable.

Alors qu'il se promène dans la contrée, le Prince Jean croise le sosie de son frère Richard, absent du Royaume pour quelques temps. Il a une idée pour nuire à son frère.

Tuck a été très courageux de s'opposer à l'expulsion du comté de Rick le pouilleux, un enfant avec des poux. Mais les parents du petit ne remercient que Robin.

Alors que le village est touché par une série de vols mystérieux, les habitants confient toutes leurs économies à Petit Jean, qui les garde précieusement sur lui. C'est alors que le garçon tombe sous le charme d'une fromagère, Alissandre, qui vient de se faire voler sa caisse. Alissandre ne tarde pas à rejoindre la bande de Robin et aide à préparer des pièges pour les voleurs...

Alors que le village est touché par une série de vols mystérieux, les habitants confient toutes leurs économies à Petit Jean, qui les garde précieusement sur lui. C'est alors que le garçon tombe sous le charme d'une fromagère, Alissandre, qui vient de se faire voler sa caisse. Alissandre ne tarde pas à rejoindre la bande de Robin et aide à préparer des pièges pour les voleurs...

Tuck a inventé des flèches boules-puantes. Mais les brigands les lui volent, et préparent une mixture nauséabonde qu'ils répandent dans le village.

Marianne égare son grimoire, qui se retrouve entre les mains du Prince Jean. Conscient qu'il s'agit d'un livre de magie, il veut trouver un sortilège qui le rendra richissime.

Folle de rage contre Ralf et Rolf qui ont malmené une pauvre vieille femme, Marianne décide de leur donner une bonne leçon et leur jette un sort. Mais elle rate sa formule magique et les fils du shérif se mettent soudain à agir comme des bêtes sauvages, irrésistiblement attirées par l'or...

Un astrologue profite de la crédulité des habitants de Nottingham pour les voler avec la complicité des brigands. Robin se met en travers de son chemin, mais le charlatan retourne les villageois contre lui en le faisant accuser d'un vol. Pour le démasquer, Robin le prend à son propre piège...

Camouflé sous un masque, le Prince Jean va trouver Robin pour lui demander de l'aide : il prétend avoir volé l'or du méchant prince mais, poursuivi par le shérif, il a dû l'abandonner près du Tumulus. Quant au masque, il dit devoir le porter à cause des nombreux boutons qui recouvrent son visage. En vérité, il prépare un piège dans lequel il compte entraîner Robin et ses amis...

Robin et sa bande cherchent à se débarrasser des rats qui ont envahi le village, mais ils sont victimes d'une attaque du shérif et Petit Jean est capturé.

Un sort raté de Marianne transforme un chasseur de primes en colosse invincible. Redoutable, il débarrasse la forêt de Nottingham des brigands avant de s'en prendre à Robin et à ses amis. Marianne parvient à fabriquer une potion pour le vaincre, mais encore faut-il trouver le moyen de la lui faire boire. Le temps presse ; Tuck et Petit Jean ayant été capturés, tous comptent sur Robin...

Robin aide à prouver l'innocence d'un illusionniste accusé de vol par le Prince Jean. Il se lance sur les traces de l'assistant du magicien, le confond et donne une leçon au Prince Jean, au terme d'un tour de passe passe dont il a le secret...

Un sort raté de Marianne transforme un chasseur de primes en colosse invincible. Redoutable, il débarrasse la forêt de Nottingham des brigands avant de s'en prendre à Robin et à ses amis. Marianne parvient à fabriquer une potion pour le vaincre, mais encore faut-il trouver le moyen de la lui faire boire. Le temps presse ; Tuck et Petit Jean ayant été capturés, tous comptent sur Robin...

Déçu par le Prince Jean, le Roi Richard décide de confier son royaume à Marianne en son absence. Fou de rage, son frère fomente un plan pour la priver du trône.

Une mystérieuse voleuse cherche à s'emparer du trésor du royaume. Robin découvre que sous ce masque se cache Dame Rohésia que les brigands obligent à voler sous peine de révéler au Roi Richard son lourd secret. En effet, dans le passé, elle était une justicière recherchée par le shérif connue sous le nom de Diva Rossignol...

Deux voisins découvrent une coupe en or enterrée entre leurs deux terrains. Ils se disputent car chacun veut la garder. Marianne va tenter de régler la situation.

Pour le choix de son successeur, le shérif met en compétition Ralph et Rolf. Il leur demande d'escorter les brigands, capturés par Robin, jusqu'à la prison.

Marianne, qui provoque sans arrêt des catastrophes, décide d'arrêter la magie, tandis que le Prince Jean veut se servir des pierres du Tumulus pour construire une prison.

Depuis la prison dans laquelle Robin est enfermé, il charge Marianne d'infiltrer une redoutable bande de voleuses pour les capturer. Mais la Princesse découvre qu'elles sont en fait des justicières et fait tout pour convaincre Robin de les aider à affronter le Prince Jean...

Persuadée d'avoir transformé le Roi Richard en poule, Marianne demande l'aide de Robin pour empêcher qu'il lui arrive malheur le temps qu'elle trouve un moyen de lui redonner son apparence normale...

Incapable de retirer la légendaire Excalibur d'un rocher, le Roi Richard a abdiqué en faveur de son frère le Prince Jean ! Mais Robin veut prouver que c'est bien Richard le roi légitime...

Richard, qui est devenu éleveur de moutons après avoir été jugé indigne d'être roi par la fausse Excalibur, se plaît dans sa nouvelle vie.

Des Vikings envahissent le Comté ! Le Prince Jean y voit une occasion de se débarrasser du Roi Richard. Il négocie avec les terribles guerriers nordiques l'enlèvement de celui-ci, mais se retrouve pris à son propre piège. Direction le Grand Nord pour lui et son frère ! Heureusement, Robin veille...

Marianne en est persuadée : cette fois, elle a trouvé le sort pour redonner à Derké sa forme de dragon. Evidemment, elle échoue une fois de plus, et le hamster se retrouve transformé en homme. Invité à dîner au château par Dame Rohésia, Derké, pris d'une crise de hoquets, se met à cracher des flammes...

Raoul arrive au village, distillant rumeurs et zizanies auprès des villageois. Ils dressent les habitants et les gardes les uns contre les autres afin de les dissiper.