Monsieur Brown demande à Darwin de s'occuper de l'album de fin d'année de l'école. Il se met donc à la recherche d'une bonne photo de Joe la Banane, mais c'est plus compliqué qu'il ne l'imaginait...

Darwin demande une bonne photo de Clayton à Tobias, pour la couverture de l'album. Mais Tobias a plutôt envie de lui prouver que c'est lui qui mérite d'être sur la couverture...

Darwin cherche une photo de Carrie pour l'album de l'école. C'est l'occasion de se remémorer toutes sortes de souvenirs plus ou moins effrayants avec sa petite amie...

Darwin demande à Alan une photo de lui pour la mettre sur la couverture de l'album. Mais la fausse modestie de l'intéressé complique les choses...

Darwin cherche une photo de Sarah pour l'album de l'école. C'est déjà compliqué, mais quand Sarah elle-même s'en mêle, ça devient encore plus compliqué...

Il reste une place sur la couverture de l'album, et Darwin aimerait y mettre un des professeurs. Il demande l'avis de ses camarades, mais le choix est difficile à faire...