Au cours d’une tempête de neige de la veille du jour de l’An, le gangster le plus recherché, Marion Bishop, qui vient d'être capturé, est temporairement incarcéré dans le quartier 13.