L'équipage du train se bat pour livrer une équipe de secours coincée en pleine nature et Jim James revient de la ville avec une surprise de taille pour Nancy.

Dan Mawhinney se bat pour sortir sa motoneige de la toundra gelée en l'hélitroyant. Orville et Jackie James font face à leur premier hiver seuls en pleine nature.

Près de 500 km au sud du cercle polaire, Cathy et Larry font face à des températures glaciales menaçant de les priver de leur source d'eau douce.

Loin de tout, Josh et Annie doivent déplacer leur cabane avant que l'eau de la rivière ne l'atteigne. Sur la voie, une avalanche menace de faire dérailler un train long de 2,4 km.

Jim et Nancy s'empressent d'effectuer des réparations avant que l'hiver d'Alaska ne les chasse de chez eux. Dan décide de vendre sa cabane et doit avant tout trouver un acquéreur.

Une équipe réunissant les meilleurs ingénieurs, ouvriers et conducteurs de train, combat une météo impitoyable pour garder les 800 km de voie ferrée d'Alaska opérationnels.

Une invasion de porc-épics menace de couper l'électricité chez Nancy et Jim. Sur les rails, une équipe d'urgence lutte pour débloquer un pont afin de faire passer un convoi.

Un tremblement de terre risque d'interrompre les activités du chemin de fer et de faire dérailler un train de marchandises. Steve construit un abri de secours à la hâte.

Jim et Nancy se rendent dans un chalet abandonné et découvrent qu'il est occupé par un ours. Cathy et Larry sont à la recherche d'un véhicule de secours.

Le printemps amène de nouveaux défis pour les communautés isolées qui peinent à réparer leurs chalets. Les cheminots se préparent pour le convoi le plus dangereux de l'année.