Pour appuyer sa théorie, Fayçal a besoin de preuves matérielles et s'envole pour les Etats-Unis. Sur place, il fait une découverte inattendue à des centaines de kilomètres de la baie de San Francisco où ont été perpétrés les meurtres. L'ingénieur est loin de se douter des conséquences de ces nouveaux indices.