Darcey, 42 ans, pense avoir trouvé l'âme sœur, Jesse, coach de 24 ans vivant à Amsterdam. Paul parcourt l'Amazonie pour rencontrer son amour, Karine.

Tandis que Darcey, Paul et Sean traversent le monde, leur autre moitié prépare leur arrivée à l'autre bout du monde. Abby a hâte de rencontrer Sean.

Darcey et Jesse se voient enfin à Amsterdam, et Paul craint qu'on lui ait posé un lapin au Brésil. Sean veut se rassurer au sujet d'un ex d'Abbie.

Un conflit éclate après que Darcey rencontre la famille de Jesse. Au Brésil, le père de Karine s'inquiète des intentions et de la fiabilité de Paul.

Patrick part pour Paris, Myriam s'inquiète pour son secret. Le bonheur de Paul et Karine est entaché. Larry se méfie de sa petite amie philippine.

Aux Philippines, Larry ne contacte pas Jenny. Courtney espère qu'Antonio sera à l'aéroport. Sean fait une découverte choquante sur l'ex d'Abby.

Paul s'inquiète des résultats de Karine, Courtney remet en question la fidélité d'Antonio. Une nouvelle pourrait compromettre le voyage de Patrick.

La dispute de Darcey et Jesse dégénère. À Manille, Larry s'interroge sur le passé de Jenny. À Paris, Patrick doit prendre une décision importante.

Sean rencontre l'ex d'Abby lors d'une entrevue éprouvante. Jesse et Darcey atteignent le point de non-retour. Paul avoue un lourd secret à Karine.

Larry veut que Jenny s'explique sur ses activités sur un site de rencontres, mais les différences culturelles subsistent. Patrick et Myriam visitent.

Paul implore le pardon de Karine après s'être enfuit, mais celle-ci se fait voler. À Haïti, Sean et Abby se revoient enfin après l'histoire de l'ex.

Aux Philippines, Larry présente Jenny à son cousin Carl, sceptique au sujet de leur relation. Myriam surprend Patrick avec une croisière romantique.

Karine doit prendre une grande décision. Larry a une question cruciale pour Jenny. Sean retourne à Haïti pour voir si Abby a tenu sa promesse.

Les couples se réunissent pour un épisode spécial révélations. La tension monte au fil des secrets et des détails révélés. Des relations sont en jeu.