Episode 9 - Lost in Translation : Une nouvelle carte rôle a fait son apparition bouleversant les équilibres. De lourdes accusations viennent inquiéter les loups-garous et semer la discorde au village.
Retour à Thiercelieux
Charlie et Stéphane retournent dans le village de Thiercelieux
En aparté
Fary & Panayotis Pascot
La fabuleuse histoire des loups garous de Thiercelieux
Doc. Société
