Adrien appréhende de rencontrer ses grands-parents. Marinette s'invite au déjeuner pour le soutenir, mais va se retrouver au milieu d'une guerre familiale.

Marinette a prévu de passer une soirée romantique avec Adrien, mais a oublié qu'elle avait déjà un rendez-vous au cinéma avec ses copines.

Ondine s'inquiète de ne toujours pas avoir échangé de baiser avec Kim. Spécialiste auto-proclamée en premier bisou et déclaration d'amour, Marinette décide d'aider son amie.