Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Lorsque Simon et ses compagnons veulent reprendre un bonbon, ils découvrent que le pot qui contient les friandises a disparu.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Lorsque Simon se fait piquer sur le bout du nez par un moustique, Ferdinand panique et les amis se transforment en super-héros pour chasser ce méga-insecte.

Quand Mamie leur apprend que ce soir ils auront une soupe de potiron pour le dîner, Simon et Gaspard grimacent d'horreur. Et pourtant ils n'ont jamais goûté le potiron. Peu importe, ils en ont assez des légumes du potager de Papi, si seulement ils pouvaient faire pousser un arbre à spaghet

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Gaspard montre à Simon et Ferdinand une bille qu'il a trouvée près d'une énorme pierre. Il est certain qu'il y en a plein d'autres en dessous.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Au parc, Simon, Lou et Gaspard envoient par mégarde leur balle sur un vieux monsieur qui somnole sur un banc. Agacé, celui-ci garde le ballon et se rendort.

Simon et Gaspard découvrent des gâteaux dans la cuisine et les mangent. Lorsque leur grand-père en veut un et s'aperçoit qu'il n'y en a plus, ils ne disent rien.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Au parc, Simon et Ferdinand font du skate, tout en pestant l'un sur l'autre. Résultat, ils tombent, le skate dévale seul la pente et disparait de la vue des garçons. Même s'ils n'arrêtent pas de se rejeter la faute, ils doivent le retrouver.

Simon et ses amis rencontrent un groupe de grenouilles qui semblent avoir besoin de leur aide, alors il se transforment en super-héros pour repousser le danger.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

A l'école, c'est le spectacle costumé de fin d'année. Lorsqu'elle ne retrouve plus son masque de dragon, Lou se sent incapable de monter sur scène.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Gaspard a fait un super gâteau de sable. Il en est si fier qu'il veut le montrer à Lou et Simon. Mais quand il revient au bac à sable avec eux, le gâteau été détruit.

Simon, Gaspard, Lou et Ferdinand jouent à cache-cache. Gaspard ne sachant compter que jusqu'à trois, il trouve tout le monde directement.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon et Gaspard jouent aux billes avec Ferdinand. Gaspard échange une super bille contre trois billes appartenant à Ferdinand, mais ne tarde pas à le regretter.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Simon Superlapin fait la connaissance de deux louves adorables : Mamie Wolf et Bonnie, respectivement grand-mère et cousine du grand méchant loup.

Ferdinand est tout content de montrer à Simon sa montre toute neuve. Simon aimerait bien l'essayer, mais Ferdinand ne veut pas, de peur de la voir abimée.

Simon et Lou jouent aux petites voitures avec Ferdinand qui, lui, a ramené son camion de dépannage à friction. Lorsqu'il s'absente, Simon casse accidentellement le jouet.

En vacances à la plage, Simon, Gaspard, Lou et Ferdinand jouent au cerf-volant. Malgré quelques désaccords, ils parviennent à le faire voler, jusqu'à ce que le vent faiblisse et le fasse retomber au bord de l'eau. Quelle stupeur quand ils découvrent que le cerf-volant flotte au milieu d'un