Episode 1 - Max : Alors que des agents de la police judiciaire font chanter un avocat pour découvrir où se cache un criminel, leur commandant est accusé de violences.