Après une attaque contre Jim Brass, l'enquête révèle qu'un vaste complot vise à salir la réputation et le travail du laboratoire de la police criminelle, ce qui amènerait à la relaxe de milliers de criminels. Une nouvelle équipe de policiers, dirigée par Maxine Roby, demande de l'aide à Gil Grissom et Sara Sidle...

Gil Grissom et Sara Sidle tentent d'aider un ancien collègue qui est accusé d'avoir falsifié des preuves. Maxine et son équipe enquêtent sur l'assassinat d'un couple le jour de son mariage. Au cours de leurs investigations, ils sont amenés à découvrir les petits secrets des beaux quartiers de Las Vegas...

Gil Grissom et Sara Sidle poursuivent leurs investigations sur les accusations portées contre David Hodges. Le corps d'une femme, développeur de jeux vidéo, est retrouvé flottant dans une fontaine. Cette macabre découverte a lieu juste avant le début d'une grande compétition de e-sport...

Après la découverte d'un corps caché dans l'imu - un four polynésien enterré - d'un hôtel au thème hawaïen, l'équipe des experts ouvre une enquête. Le département des affaires internes s'interroge sur le bien-fondé et les raisons du retour de Grissom et de Sara au sein du laboratoire de criminologie...

Grâce à leurs investigations, Grissom et Sara se rapprochent de la personne qui a piégé Hodges. Pendant ce temps, un avion cargo atterrit à l'aéroport McCarran en pilotage automatique. Les trois membres d'équipage sont morts et la cabine de pilotage est couverte de sang. Chris pense que les blessures de deux des victimes ont été causées par la hache d'incendie...

Alors qu'un nouveau meurtre a été commis, Grissom et Sara se lancent sur les traces d'un suspect. Folsom et Allie enquêtent sur l'assassinat d'une jeune femme dans un motel miteux dont toute la décoration s'inspire du monde des clowns. Deedee Hall, la victime, a été grimée et habillée en clown...

Un cheval abandonné et couvert de sang est découvert devant un hôtel. L'enquête conduit l'équipe de la police scientifique à un centre de réinsertion pour des meurtriers tout juste sortis de prison. De leur côté, Grissom et Sara commencent à cerner leur principal suspect dans l'affaire David Hodges...

Des restes humains sont trouvés dans la baignoire de la maison d'Erik Shaw, le propriétaire d'un centre de congrès. Le corps de la victime a été dissous dans un mélange d'acide sulfurique et de peroxyde d'hydrogène, ce qui réduit à néant toutes les chances de retrouver de l'ADN. Sara et Grissom profitent de cette affaire pour se rapprocher d'Anson Wix, un consultant médico-légal...

L'équipe fait une macabre découverte : un couple d'artistes est retrouvé brûlé. Pour les besoins de l'enquête, les agents plongent dans le monde des foires aux monstres. Pendant ce temps, le procès de Hodges démarre. Il espère trouver un accord avec l'autre partie, mais les choses ne sont pas simples...

David Hodges, qui ne s'est pas présenté au tribunal, est considéré comme un fugitif. L'équipe se mobilise pour tenter de le retrouver. Grissom et Sara sont persuadés qu'il a été enlevé. Ils espèrent pouvoir le localiser, afin de laver son nom et sauver la réputation du laboratoire de criminologie de Las Vegas...