Jane est chargée d'une affaire d'homophobie. En effet, deux jeunes filles en couple se sont vu refuser l'entrée du bal de fin d'année de leur lycée. De son côté, Grayson défend Hank. Celui-ci décide de poursuivre l'agence matrimoniale qui lui a permis de rencontrer sa femme. Dans le même temps, Fred reçoit une proposition de la part d'un directeur de casting...

Sollicitée par le parquet pour travailler sur une délicate affaire, Jane retrouve Alan Roberts, un homme avec qui elle a eu une relation il y a une dizaine d'années. De son côté, Kim reçoit une mère de famille qui veut poursuivre une blogueuse...

La mère de Deb accepte d'aider Grayson lors de son procès contre une chaîne de casinos. De son côté, la mère de Jane est embarrassée après avoir tenté d'ouvrir la porte d'un avion bloqué au sol depuis des heures. Enfin, rien ne va plus entre Fred et Stacy. Après une nouvelle dispute, Fred décide d'aller habiter ailleurs...

Deux étudiantes font appel à Jane après avoir séquestré un condisciple afin qu'il avoue avoir violé l'une d'elles. L'avocate leur explique que ce témoignage ne pourra pas être retenu et qu'elles risquent d'être accusées d'enlèvement. Jenna demande à sa soeur de l'aider à modifier le jugement de son divorce...

Stacy demande à Jane de défendre Kristin, une de ses anciennes amies qui a perdu beaucoup d'argent au casino, et qui affirme qu'elle a été piégée. Quant à Parker et Kim, ils représentent Audrey Foley, une botaniste qui se bat contre son ancien employeur...

La mère de Teri ordonne à Jane d'emmener sa fille à un séminaire en vue de trouver l'âme soeur. Mais les événements prennent une tournure totalement inattendue. En effet, au cours du congrès, Teri dénonce les moeurs du maître de conférence, qui ne tarde pas à la poursuivre en diffamation...

La relation naissante entre Owen et Jane ne laisse pas la jeune femme insensible, mais elle préfère ne pas nourrir de vains espoirs et tente de se préserver. De son côté, Kim est chargée de défendre un pasteur qui prêche le vol par nécessité. Jane, elle, assure la défense d'une ex-petite amie de Parker...

Jane travaille sur une affaire dont Owen ne tarde pas à se récuser. Il s'oriente alors vers l'un des dossiers de Grayson, concernant une femme qui refuse de vendre l'entreprise familiale. Or, la cliente avance une exigence pour le moins inattendue : voir appliquées les lois de Richard Coeur de Lion...

Un homme, condamné à mort, souhaite donner son coeur à sa soeur qui, atteinte d'une grave maladie, attend une transplantation. Jane est chargée d'assurer la défense, à titre gracieux, de ce frère, sur le point d'être soumis à la peine capitale. Cependant, Stacy prend conscience de ses erreurs...