Les fantômes aident Samantha et Jay à protéger la maison des enfants du quartier qui n'hésitent pas à la vandaliser chaque année au moment d'Halloween.

Pete a la surprise de recevoir la visite de sa femme, bien vivante elle, et découvre à cette occasion qu'elle lui cache un secret.

Lorsque Sam est chargé d'écrire un article sur Marie-Jeanne et ses amis qui ont attaqué une banque, Marie-Jeanne supplie Sam de ne pas accepter le travail parce qu'elle est embarrassée par une partie de l'histoire qu'elle n'a jamais révélée à personne...

Après que Jay a été expulsé d'une partie de Donjons et dragons avec ses amis, Sam accepte de l'aider à en organiser une avec les fantômes. Par ailleurs, Isaac affronte ses sentiments pour Nigel, un fantôme de soldat britannique à qui il a caché un énorme secret...

Alberta est ravie lorsqu'un grand fan de sa musique visite le manoir pour en savoir plus sur elle. Par ailleurs, Thor convainc Hetty de faire une promenade avec lui dans l'espoir de faire naître un souvenir particulier...

Hetty prend accidentellement possession du corps de Jay au moment où Sam et lui doivent faire visiter le manoir de Woodstone à un wedding planner renommé.

Sam et Jay se rendent à l'endroit où la mère de Sam, Sheryl, est morte pour voir si elle est devenue un fantôme. De son côté, Sasappis divulgue à ses collègues fantômes un secret dont il a entendu Sam et Jay discuter...

Quand Bela, la soeur de Jay, vient lui rendre visite après une rupture, Sam est ravie à l'idée de l'aider à traverser ce moment en passant du temps entre filles. Mais Bela lui annonce une nouvelle qui gâche ses plans...

Alors que Sam et Jay s'apprêtent à organiser le mariage d'un ami qui pourrait faire décoller leur activité de chambres d'hôtes, ils découvrent que le fantôme du mari d'Hetty, Elias Woodstone, a été libéré...

Sassapis propose à Sam de l'aider avec le site Internet du Bed and Breakfast pour qu'elle puisse commencer à prendre des réservations. Pete et Jay se rapprochent grâce au basket-ball jusqu'à ce que Jay se fasse un nouvel ami. Flower tente de devenir le nouveau compagnon de basket-ball de Pete...