House of Lies

Marty et l'équipe s'habituent au "nouveau" Galweather Stearn après un scandale de harcèlement sexuel.

Marty et l'équipe vont à Las Vegas pour aider un casino décrépi à retrouver sa splendeur.

Marty et Clyde tentent de courtiser les affaires du nouveau roi des casinos de Las Vegas, un millionnaire marginal ayant réussi seul, connu pour détester les consultants.

Lorsque la superstar Matt Damon fait appel à Galweather Stearn afin de trouver une œuvre caritative pour redorer son image, Marty découvre qu'il devra aller plus loin qu'il ne l'aurait souhaité pour faire marcher les affaires de la star.

Marty reçoit une visite surprise de son petit frère militant pro-social, Malcolm, dont les raisons du retour après trois ans semblent douteuses.

Marty doute de son engagement envers Galweather Stearn lorsque les chose à un voyage d'affaires entrent en conflit avec ses projets de faire quelque chose d'important pour Roscoe.

Marty rencontre un dilemme lorsqu'il découvre des preuves qu'un client financier est impliqué dans un plan de dissimulation.

Jeannie rencontre un prétendant inattendu en travaillant avec une entreprise de sex-toys. Lors d'un rendez-vous professionnel, Doug est pris d'inspiration pour une idée de cadeau délirante pour sa nouvelle petite amie.

Doug et Clyde sont convoqués pour témoigner quant à leurs rôles suite à la plainte injustifiée contre une grande entreprise de télécoms.

Marty avance secrètement, pensant à son futur. Sa plus fidèle collègue, Jeannie, en revanche, se pose des questions sur son propre futur lorsqu'une superbe opportunité professionnelle s'offre à elle.

Marty est poussé à bout lorsqu'il tente de finaliser un accord professionnel avec le magnat des casinos de Las Vegas capricieux et instable.

Doug pose la grande question à sa petite amie, qui prévoit un mariage précipité à Las Vegas à la veille de la signature d'un gros accord pour l'équipe.