Après cinq années heureuses à Los Angeles, Bailey et Hannah prennent de nouveau la fuite.

Un ancien ami apporte des nouvelles d'Owen, et un avertissement. Bailey et Hannah sont poursuivies.

Une réunion de famille émouvantes entraîne des révélations inattendues. Grady continue de rassembler des preuves.

Les Michaels arrivent à Austin pour se confronter à leurs ennuis, sans se douter de ce qui les attend.

Tandis que ses parents suivent une piste à Houston, Bailey renoue avec l'amie de sa mère disparue.

Hannah et Owen poursuivent leur enquête à l'internationale, tandis que Bailey fait une découverte choquante concernant sa mère.

Tous les chemins mènent à Paris, pour une confrontation entre patriarches.

Final : Alors que tout semble désespéré, Bailey n'abandonne pas sa quête de vérité, et pourrait trouver un moyen de libérer sa famille.