Richard doit faire face à de nouveaux défis en tant que leader. Pied Piper monte en puissance. Gavin a peur d'être dépassé.

Richard doit relever des défis pour unir de nouveaux employés. Jian-Yang se rend au tribunal. Gavin est interrogé sur sa signature.

Richard est obsédé par la directrice des opérations d'une autre entreprise, d'où des tensions avec Pied Piper. Dinesh a un nouveau colocataire.

Richard tente de séduire un nouveau client. L'équipe de Gavin réfléchit à un message cryptique. Jared obtient des informations auprès de Big Head.

Richard perd confiance, Gilfoyle s'inquiète pour son partenaire d'IA et Gavin remet en question son avenir chez Hooli.

Richard aide Laurie, Gavin peine à négocier avec un nouveau partenaire et Dinesh savoure une rare victoire.

Richard reçoit des nouvelles inquiétantes. Gilfoyle fait une proposition risquée et Dinesh essaie de rivaliser avec un collègue.

Le lancement de PiperNet est menacé, Richard prend une décision surprenante.