Colter se voit confier une mission inhabituelle. En effet, il se retrouve chargé de traquer un fantôme lorsqu'il est engagé pour retrouver un homme apparemment mort dans un accident de voiture quelques mois auparavant. Par ailleurs, Colter fait une découverte dans la vieille affaire qui le hante...

Une nouvelle piste dans l'affaire qui hante Colter, la disparition de Gina Picket, l'amène à refaire équipe avec Keaton, un ancien policier à la retraite, sur les traces d'un tueur en série. Ensemble, ils enquêtent sur un certain Frank qui était avec Gina la nuit de sa disparition, et celui-ci les conduit à l'endroit où il l'avait emmenée sur les ordres de son Professeur...