Une fresque mystérieuse apparaît sur les murs de la ville. De leur côté, Flore et William décident de faire affaire avec José.

Alors que l'enquête de police se resserre de plus en plus sur Flore, Ulysse diversifie ses activités.

Sabine lutte contre les ingérences de sa mère. Côté ferme, Flore est persuadée que les ennuis sont désormais derrière elle.

Alors que Ludo est confronté à son erreur, Sabine est prête à tout pour tenir tête à Céleste, même à mentir.

Tandis que Flore enquête sur la mystérieuse Ornella, Céleste se confie à Caroline : selon elle, le couple d'Hugo et Sabine n'est pas fait pour durer.

Alors qu'Alexis s'enfonce dans ses mensonges, Caroline gagne des points avec la mère d'Hugo au détriment de Sabine.

Tandis que Pablo et Alexis réalisent que leur escapade à Sète risque d'avoir des conséquences inattendues, une mystérieuse voyageuse Italienne s'invite à la ferme.

Alors qu'Hugo remue ciel et terre pour préparer l'arrivée de sa mère, William se révèle être un véritable allié pour Flore.

Pour Becker, les bonnes intentions d'Alix cachent forcément quelque-chose. De son côté, Pablo s'inquiète : et si Noura avait voulu se venger ?