X-Files

Dans un bar de Baltimore, un homme approche une femme, à qui il explique que l'eau est polluée.

Un vaisseau de la marine marchande abrite un laboratoire clandestin lié à la contamination de l'eau.

Doggett et Reyes sont envoyés en Virginie, où il leur faut élucider un étrange meurtre. Un couple semble avoir été assassiné selon tous les critères d'un massacre rituel satanique. En effet, le mot Daemonicus est inscrit à proximité des deux cadavres. Les habitants ne semblent pas très communicatifs...

Un meurtrier est sur le point d'être arrêté par Doggett et Reyes. Pendant que Reyes fait mine d'avoir un problème juste devant le domicile de Lukesh, Doggett observe la scène depuis une camionnette. Lukesh, qui finit par flairer un traquenard, disparaît. Reyes, qui tente de le suivre, est agressée...

Un adolescent meurt dans de curieuses circonstances, la tête enflée. Malgré tous leurs efforts, Doggett et Reyes ne parviennent pas à déterminer les causes de sa mort. Appelée à l'aide, Scully découvre qu'un type de mouches agressif se serait attaqué au jeune homme. Un entomologiste conteste sa version...

Doggett et Reyes rejoignent Scully et lui confient qu'un informateur serait parvenu à fournir de précieux renseignements à Mulder. Doggett cherche à retrouver sa trace. Scully avoue ne pas savoir comment le contacter. Doggett n'en croit rien et se méfie de celle qui a juré fidélité à Mulder...

Les agents Scully et Reyes s'emploient à retrouver Doggett. Allongé dans le hall d'un immeuble abandonné, l'agent du FBI se réveille et constate, sans bien comprendre ce qui lui arrive, que tout le monde parle espagnol autour de lui. Amnésique, il est enfermé dans une prison mexicaine, entouré d'immigrés en situation irrégulière, dont la principale ressource est la contrebande...

Reyes fait le point avec Doggett et Scully à propos du meurtre d'un certain Victor Dale Potts, qui a été entièrement dépecé alors qu'il était encore vivant. Il avait eu la prémonition de sa mort dans un rêve. Les enquêteurs du FBI ne sont pas certains qu'il s'agisse d'une affaire non classée...

Un homme trouve un objet volant non identifié : sa découverte lui vaut d'être poursuivi par une patrouille de l'armée américaine.

Scully mène une enquête sur la disparition de son fils, avec l'aide de Reyes et des Lone Gunmen, tandis que l'agent Doggett est gravement blessé.

L'agent Reyes dépose Doggett en voiture à son domicile. Quand elle repart, elle est victime d'un accident de la route. Elle est conduite à l'hôpital où elle est examinée. Au moment où le docteur approche sa lampe de ses yeux, elle émerge de sa torpeur mais constate qu'elle est dans une chambre différente...

Surnommé le Tueur au tournevis, Bob Fassel a été emprisonné pendant treize années pour avoir tué sept personnes. Grâce à des tests génétiques, il a été ensuite innocenté, puis libéré de prison. Doggett, qui avait jadis travaillé sur cette affaire et participé à l'arrestation de Fassel, est furieux...

Une femme blonde est retrouvée morte dans les toilettes d'un casino. Reyes, de son côté, demande à Scully si elle croit à une théorie selon laquelle l'univers peut se réduire à une simple équation appelée Théorie du Tout. Scully répond à Reyes qu'elle n'attache aucune importance à celle-ci...

Tommy, un jeune garçon, entend un bruit étrange sous son lit. Il prévient son père, tout en lui disant qu'il a vu un reflet dans le miroir de sa chambre. Son père ne croit pas aux histoires de son fils et le laisse seul alors qu'il hurle de terreur. Plus tard, la mère de Tommy est retrouvée poignardée...

A bord d'un luxueux bateau ancré au large des Caraïbes, Morris Fletcher charme une jeune femme quand soudain, le bruit d'un moteur se fait entendre. Trois Bahamiens montent sur le bateau, kidnappent la fille et arrosent le pont d'essence. Morris est jeté à la mer et assiste à l'explosion de son navire...

Dans une ferme, un mari et sa femme, prêts à adopter un enfant, rencontrent deux assistantes sociales. Lorsqu'ils ont finalisé les papiers administratifs nécessaires, on leur présente un enfant qui s'appelle William. Pendant ce temps, Scully, en compagnie de son fils William, est secrètement épiée...

Scully, Reyes et Doggett obtiennent des renseignements extrêmement précis sur un homme responsable de l'assassinat de plusieurs femmes, à coups de couteau. Le tueur pourrait même être coupable du meurtre de Luke, le fils de Doggett. L'émotion est grande pour Doggett, de même que pour son épouse Barbara...

Oliver, comme il se fait appeler, a d'étranges pouvoirs. Il a en effet la capacité d'altérer le contenu, l'aménagement et les dimensions physiques de sa maison. Après avoir changé d'identité, il se forge un univers à lui tout seul, sur le modèle d'une série télévisée américaine, The Brady Bunch...

En visite dans un complexe militaire, l'agent Fox Mulder parvient à pénétrer dans une zone interdite ; il y découvre la date d'une prochaine invasion alien.

Scully et Skinner rendent visite à Mulder, en prison en attendant son procès. Celui-ci leur apprend qu'il a été victime d'un lavage de cerveau.