Les membres de Mystères Associés prennent des vacances biens méritées à Atlantic City. Sur place, ils enquêtent sur la disparition d'artistes de cirque qui semblent être la cible de loups-garous. Mais comme toujours, Fred et ses amis font rapidement le lien avec une affaire bien plus prosaïque : un vol de pierres précieuses...