A Chicago, les membres de la caserne 51, dirigée par le capitaine Wallace Boden, risquent leur vie tous les jours lors d'opérations de sauvetages périlleuses.
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/84c44ba704feee3b440d3ee20bf1b60d.jpg)
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/WBD_CLWU_FR_STD169LT_en-US.jpg)
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/110dc11ce3bb09ef2aad629f9952a51f.jpg)
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/WBD_UBXR_FR_STD169LT_en-US.jpg)
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/WBD_TDBE_FR_STD169LT_fr-FR.jpg)
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/WBD_XRDD_FR_STD169LT_fr-FR.jpg)