- Se connecter
- Partager
Episode 7 - Chicago, New York Crossover : L'équipe de Benson et celle de Voight continuent à travailler ensemble pour démanteler le réseau de pédophiles dont a été victime Teddy, le demi-frère de Lindsay.
L'équipe du sergent Benson, de New York, est venue aider l'équipe de Voight à démanteler un réseau de pédophiles dont Teddy, le demi-le frère d'Erin, a été victime étant plus jeune. Burgess et Roman font tout pour trouver le tireur qui a tué un officier du district 21. De son côté, Platt lui rend hommage...
Critiques
La suite de ce cross-over situe son action dans la ville de Chicago où Voight et ses agents doivent faire face à la mort d'un des leurs. Ce drame qui les affecte renforce néanmoins leur motivation pour identifier le patron du réseau pédophile. Là encore, l'association avec leurs collègues de New York se révèle fructueuse.
Informations techniques
- Qualité Vidéo :
- Qualité du son :
- Pays : États-Unis d'Amérique
- Contrôle Parental :
- Langues : Anglais (VO), Français
- Sous-titres : Français