Friends

Monica débat de sa nouvelle coupe de cheveux avec Chandler et Phoebe. Installés dans leur chambre d'hôtel aux murs peu épais, ils entendent soudain des voix dans les chambres voisines et reconnaissent celles de Ross et Charlie, puis celles de Rachel et Joey. Dès lors, ils se collent aux murs...

Par hasard, Ross surprend Rachel et Joey en train de s'embrasser. Parvenant à dissimuler son émoi, il affirme que tout va bien et les invite à dîner avec Charlie. Le repas tourne au cauchemar. Phoebe, quant à elle, reçoit la visite de son frère, qui lui fait part de ses angoisses à propos des triplés...

Ross découvre que Monica s'est fait un joli hâle grâce à un autobronzant. Il décide d'améliorer le sien, mais a du mal à se familiariser avec la machine à UV. De leur côté, Rachel et Joey passent leur première soirée en tête-à-tête. Quant à Monica et Phoebe, elles essaient d'éviter une amie très ennuyeuse...

Ross et Rachel préparent le premier anniversaire de leur petite Emma. Leurs amis attendent impatiemment qu'elle se réveille, car tous ont des choses urgentes à faire. Rachel, qui a commandé un gâteau en forme de lapin avec une photo de sa fille, remarque que le dessert en question a une forme de pénis...

Amy est de retour en ville. Elle cherche sa soeur, Rachel, pour lui annoncer son mariage avec le père de son ex, un vieil homme riche avec un bel appartement. Rachel, qui a l'intention d'aider sa soeur à prendre des responsabilités, accepte, lorsque la nounou d'Emma tombe malade, de lui en confier la garde...

Phoebe emménage chez Mike et fait un tri dans ses affaires. Elle offre alors à Monica un horrible tableau en 3D, que celle-ci tente aussitôt de donner à Joey. De son côté, Ross postule pour obtenir une bourse pour ses recherches, alors que l'un des membres du jury n'est autre que l'ex de Charlie...

Monica et Chandler reçoivent la visite d'une responsable des adoptions. Ils réalisent que la dame en question n'est autre qu'une ex-petite amie de Joey. Phoebe et Mike ont décidé de faire un don à une organisation caritative plutôt que de célébrer leur mariage avec faste. Phoebe regrette cette décision...

Cette année, Monica et Chandler ont décidé de ne pas organiser le dîner de Thanksgiving. Phoebe réussit à convaincre son amie de revenir sur sa décision, en lui proposant de faire mieux que l'année dernière. Monica ne peut résister à l'idée de relever un défi et se met immédiatement aux fourneaux...

Monica et Chandler se rendent dans l'Ohio afin de rencontrer une éventuelle mère porteuse. Mais celle-ci les confond avec un autre couple, celui d'un médecin et d'une femme prêtre. Très enthousiastes, Monica et Chandler, voyant que cela fonctionne, n'osent pas lui avouer la vérité...

Rachel et Phoebe surprennent Chandler en compagnie d'une belle blonde. Persuadées qu'il trompe Monica, elles décident de le suivre. En réalité, Chandler et Monica sont à la recherche d'une maison mais ne savent pas comment avouer la vérité à leurs amis. Tous se remémorent alors leurs meilleurs souvenirs...

Joey est fou de joie : il est candidat à un jeu télévisé présenté par Donny Osmond. Il pense avoir toutes ses chances, car il va participer à la semaine spéciale Soap Opera. Monica et Rachel, quant à elles, organisent une fête pour l'enterrement de vie de jeune fille de Phoebe...

Voici venu le jour tant attendu du mariage de Phoebe et Mike. Mais tout tourne vite au calvaire : Monica, qui se proclame organisatrice de la soirée au nez et à la barbe de tout le monde, plonge Phoebe en pleine crise de nerfs. En outre, une violente tempête de neige menace la cérémonie...

Monica et Chandler sont aux anges puisqu'ils vont bientôt avoir un bébé. Mais il se pourrait bien que le géniteur soit un condamné, qui aurait tué son père à coups de pelle ! Parallèlement, Joey doit passer une audition pour un rôle qui nécessite des connaissances en français. Il demande l'aide de Phoebe...

Rachel souhaite changer de travail. Elle obtient un rendez-vous dans un restaurant avec son hypothétique nouvel employeur de chez Gucci. Mais, à peine arrivée, les choses se corsent lorsqu'elle se retrouve à côté de la table où déjeune son patron actuel. Phoebe, quant à elle, est en quête d'un nouveau nom...

Alors que Rachel fait une annonce étonnante à ses amis, Ross tente par tous les moyens de lui faire retrouver son ancien travail chez Ralph Lauren. Quant à Joey, il est perturbé de voir que ses amis changent. Pour l'épargner, Phoebe tente de lui cacher la mort soudaine de son agent artistique...

Rachel, qui a perdu son emploi, doit partir à Paris. Les amis préparent une fête d'adieu, mais Rachel préfère dire adieu à ses amis en les prenant à part, un par un. Après avoir dit au revoir à Monica, Joey, Phoebe et Chandler, elle s'apprête à partir. Ross est interloqué, car elle n'est pas venue le voir...

Ross tente d'exprimer ses sentiments à Rachel, mais Gunther le coiffe au poteau et la jeune femme se rend à l'aéroport, où elle doit s'envoler pour Paris. Ross la rejoint à la porte d'embarquement. Erica découvre qu'elle attend des jumeaux. Chandler et Monica décident de les appeler Erica et Jack...